它们总是如此	Sie sind immer so
有些梦   不同于很美的梦	Einige Träume   nicht wie schöne Träume
关于摩托车	Handeln von Motorrädern
加油站和蹂躏	Tankstellen und Verwüstungen
类似我们看惯的暴力片	Wie die Gewaltfilme, an die wir uns gewöhnt haben

它们总是这样飞来飞去	Sie fliegen immer derart hin und zurück
它们这些暴力	Mit ihrer Gewalt
它们总是又温柔又铺张	Sind sie immer sanft und extravagant
像一个美学	Wie ein Ästhet

他们赤裸   他们兴奋	Die Menschen sind nackt   sind erregt
他们在白色床单下	In weißen Bettlaken sind sie
狂野   或者温柔	Wild und grob   oder sanft
都轻如鸿毛	Ganz leicht wie Schwanengansfedern
他们发誓   他们言必称爱	Sie schwören   nur über Liebe zu sprechen
他们在说服自己   还是对方？	Überzeugen sie sich selbst   oder den anderen?
这一夜产生了怀疑	In dieser Nacht keimt Zweifel

它们总是这样	Träume sind immer derart
美与不美   它们总是这样	Schön und nicht schön   sie dringen immer derart
进入我们的大脑	In unsere Köpfe ein
它们总是这样站在一起	Sie stehen immer derart zusammen
把我们毁掉	Und zerstören uns

太阳不应该嫉妒	Die Sonne braucht nicht auf den Glanz
它之下的一切光芒	Unter ihr neidisch zu sein
太阳不应该照亮	Die Sonne sollte die Wirklichkeit
围绕美的全部事实	Die um die Schönheit kreist, nicht bescheinen

有些梦   总是杀机毕现	Einige Träume   decken ihre mörderischen Absichten auf
盖过月黑的时候	Wenn sich die Nacht verdunkelt
总是成为经典	Werden sie immer zu klassischen Werken
类似我们看惯的暴力片	Wie die Gewaltfilme, an die wir uns gewöhnt haben

它们总是这样	Sie sind immer derart
它们在黑夜里嘎嘎生长	Sie wachsen quakend in der Nacht
它们代表我们身体的骨骼	Sie stehen für die Knochen in unserem Körper
要是欢爱如此巨大	Wenn Liebe so unermesslich wäre
它们就代表我们的怀疑	Stünden sie für unsere Zweifel

杀人时不会想到有瘾	Wenn wir töten, denken wir nicht an Sucht
就像下毒时不会想到死	So wie wir nicht an den Tod denken, wenn wir Drogen nehmen
爱人时也不会想到明年今天	Und wenn wir lieben, denken wir nicht an den heutigen Tag in einem Jahr